-
1 no experience necessary
Универсальный англо-русский словарь > no experience necessary
-
2 no experience necessary
ללא צורך בניסיון* * *◙ ןויסינב ךרוצ אלל◄ -
3 previous experience necessary
דרוש ניסיון קודם* * *◙ םדוק ןויסינ שורד◄ -
4 no experience necessary
ervaring is niet nodig -
5 previous experience necessary
voorafgaande ervaring noodzakelijk -
6 no experience necessary
ingen erfarenhet behövs -
7 previous experience necessary
tidigare erfarenhet nödvändig -
8 necessary
necessary [ˈnesɪsərɪ]1. adjectivea. ( = required) nécessaire (to, for sth à qch)• it is necessary that... il est nécessaire que... + subjb. ( = inevitable) [consequence] inéluctable ; [result] inévitable• there is no necessary connection between... il n'y a pas nécessairement de rapport entre...2. noun* * *['nesəsərɪ], US [-serɪ] 1.1) (colloq) ( money) fric (colloq) m2) ( needed thing)2.adjective (required, essential, inevitable) gen nécessaire; [qualification] requisif necessary —
‘no experience necessary’ — ‘aucune expérience requise’
-
9 necessary
necessary, US [transcription][-serI]A n2 ( needed thing) to do the necessary faire le nécessaire.C adj1 ( required) [arrangement, decision, information, skill] nécessaire ; [qualification] requis ; if necessary, as necessary si besoin est ; it is necessary that you do il vous faut faire ; ‘no experience necessary’ ‘aucune expérience requise’ ;2 ( essential) [action] nécessaire ; a necessary evil un mal nécessaire ; to become necessary devenir urgent ; to find it necessary to do éprouver le besoin de faire ; it is necessary for him to do il faut qu'il fasse ; it is necessary that she should do il faut vraiment qu'elle fasse ; to do what is necessary faire ce qui est nécessaire ; to do everything (that is) necessary faire tout ce qui est nécessaire ; when necessary quand cela sera nécessaire ; don't spend more time than is necessary n'y consacre pas plus de temps qu'il n'est nécessaire ; circumstances make it necessary for me to do les circonstances font que je dois faire ;3 ( inevitable) [consequence, result] nécessaire. -
10 necessary
['nesəsərɪ] [AE -serɪ] 1.1) (required) [ qualification] richiestoif necessary, as necessary — se necessario
"no experience necessary" — "non è richiesta nessuna esperienza"
2) (essential) [ action] necessario, inevitabile3) (inevitable) [ consequence] inevitabile2. 3.nome plurale necessaries beni m. di prima necessità* * *['nesisəri](needed; essential: Is it necessary to sign one's name?; I shall do all that is necessary.) necessario- necessitate
- necessity* * *['nesəsərɪ] [AE -serɪ] 1.1) (required) [ qualification] richiestoif necessary, as necessary — se necessario
"no experience necessary" — "non è richiesta nessuna esperienza"
2) (essential) [ action] necessario, inevitabile3) (inevitable) [ consequence] inevitabile2. 3.nome plurale necessaries beni m. di prima necessità -
11 experience
1. [ıkʹspı(ə)rıəns] n1. (жизненный) опытto know by /from/ experience - знать по опыту
to learn by experience - узнать по (горькому) опыту, убедиться на опыте
it has been my experience that... - я имел возможность убедиться (на опыте), что...
this has not been my experience - я этого не встречал, со мной этого не случалось, у меня было не так; я мог убедиться в обратном
2. 1) опытностьa man of experience - опытный человек; квалифицированный работник
2) опыт работы; стажexperience in teaching - опыт преподавания, педагогический стаж
3. 1) случай, приключениеstrange [interesting, unpleasant] experience - странный [интересный, неприятный] случай
I'll never forget my experience with bandits - я никогда не забуду, как на меня напали бандиты
2) впечатление, переживание2. [ıkʹspı(ə)rıəns] vtell us about your experiences in Africa - расскажите нам о том, как вы были в Африке
1. испытать, узнать по опытуit has to be experienced to be understood - чтобы это понять, надо самому это испытать
2. испытывать, переживать♢
to experience religion - амер. обратиться в (какую-л.) веру, стать новообращённым -
12 experience
I[ik΄spiəriəns] n փորձառություն. կյանքի փորձ. know by/from experience անձնական փոր ձով իմանալ. learn by experience դառը փորձով իմա նալ/համոզվել. (աշխատանքային ստաժ) 10 years teaching experience 10 տարվա դասատուական ստաժ. no experience necessary ստաժը պարտադիր չէ/չի պահանջվում. a workman of experience փորձված/որակյալ բանվոր. (դեպք, ար կած) an alarming experience վտանգավոր արկած. a strange experience տարօրինակ դեպքII[ik΄spiəriəns] v կրել, զգալ, տանել. experience joy/hardship ուրախություն զգալ. դժվա րություններ կրել. experience pain/grief ցավ տա նել/զգալ. վիշտ վերապրել -
13 experience
ɪksˈpɪərɪəns
1. сущ.
1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience ≈ знать что-л. по опыту to know from previous experience ≈ знать по опыту to learn by experience ≈ познать что-л. на опыте to acquire, gain, gather, get experience from ≈ научиться на опыте broad experience, wide experience ≈ большой опыт direct experience, firsthand experience ≈ "из первых рук" (опыт, передаваемый при непосредственном общении обучающего и обучаемого) hands-on experience ≈ жизненный опыт learning experience ≈ опыт обучения practical experience ≈ практический опыт previous experience ≈ предыдущий опыт, опыт предшественников
2) опытность;
опыт работы, стаж работы He's counting on his mother to take care of the twins, for she's had plenty of experience with them. ≈ Он расчитывал, что его мать позаботится о близнецах, так как у нее был достаточный опыт ухода за ними. She has 10 years experience in the job. ≈ У нее десятилетний опыт на этой работе.
3) а) случай, событие harrowing, painful, unnerving, unpleasant experience ≈ неприятное происшествие to have an experience, share an experience ≈ попасть в какую-л. ситуацию enlightening experience ≈ поучительный случай interesting experience ≈ интересный случай memorable experience ≈ памятное событие pleasant experience ≈ приятное событие unforgettable experience ≈ незабываемое событие Another unlooked-for experience was in store for us. ≈ Нас подстерегало еще одно событие, которого мы не искали. Syn: adventure, event б) впечатление, переживание cruise experience ≈ впечатления от круиза
2. гл.
1) испытывать, знать по опыту We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect. ≈ Мы никогда не попадали в такого рода праздники и не знали, чего нам ожидать.
2) испытывать, чувствовать, переживать He experienced severe hardships as a child. ≈ У него было очень тяжелое детство. Widows seem to experience more distress than do widowers. ≈ Вдовы, по-видимому, испытывают большее горе, чем вдовцы. Syn: undergo( жизненный) опыт - to know by /from/ * знать по опыту - to learn by * узнать по (горькому) опыту, убедиться на опыте - to speak from * говорить на основании личного опыта - it has been my * that... я имел возможность убедиться (на опыте), что... - this has not been my * я этого не встречал, со мной этого не случалось, у меня было не так;
я мог убедиться в обратном опытность - a man of * опытный человек;
квалифицированный работник опыт работы;
стаж - five-year * пятилетний стаж - * in teaching опыт преподавания, педагогический стаж - battle * боевой опыт - the ship's first combat * первый бой корабля - no * necessary для приема на работу стажа не требуется случай, приключение - alarming *s опасные приключения - strange * странный случай - I'll never forget my * with bandits я никогда не забуду, как на меня напали бандиты впечатление, переживание - childhood *s впечатления детства - tell us about your *s in Africa расскажите нам о том, как вы были в Африке испытать, узнать по опыту - it has to be *d to be understood чтобы это понять, надо самому это испытать испытывать, переживать - to * pain чувствовать боль - to * joy испытывать радость - to * grief переживать горе > to * religion (американизм) обратиться в (какую-л.) веру, стать новообращенным ~ случай;
an unpleasant experience неприятный случай claims ~ практика выплаты страховых возмещений exchange ~ обмениваться опытом experience: познания;
знания ~ испытывать, знать по опыту;
to experience bitterness( of smth.) познать горечь( чего-л.) ~ испытывать ~ квалификация, мастерство ~ (жизненный) опыт;
to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту;
to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте ~ опыт ~ опыт работы ~ опытность ~ переживание ~ случай;
an unpleasant experience неприятный случай ~ случай ~ стаж, опыт работы ~ стаж ~ узнавать по опыту ~ испытывать, знать по опыту;
to experience bitterness (of smth.) познать горечь (чего-л.) ~ has shown that опытным путем установлено first-hand ~ непосредственный опыт hands-on ~ практический опыт lack ~ не иметь опыта lack ~ ощущать нехватку опыта ~ (жизненный) опыт;
to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту;
to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте learn: ~ by experience учиться на опыте long ~ многолетний опыт loss ~ практика возникновения ущерба many years' ~ многолетний опыт practical ~ практический опыт programming ~ программистский опыт sales ~ опыт продажи товаров sales ~ опыт сбыта товаров share ~ делиться опытом work ~ опыт работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > experience
-
14 experience
§ გამოცდილება, განცდა, გამოცდა, გამოცდილების შეძენა§1 გამოცდილებაto know smth. by experience რისამე საკუთარი გამოცდილებით ცოდნა2 შემთხვევა3 განცდა (განიცდის)he experienced great hardship დიდი გაჭირვება გადახდა თავს / გამოიარა●●it's outside my experience ამაში გამოცდილება არა მაქვსa rich experience მდიდარი / დიდი გამოცდილებაpaper qualifications are not enough, experience is necessary საბუთები საკმარისი არ არის, გამოცდილებაა საჭიროexperience is essential for a doctor გამოცდილება ექიმისათვის არსებითი რამაა -
15 considerable experience
considerable (practical, necessary) experience значительный (практический, необходимый) опытEnglish-Russian combinatory dictionary > considerable experience
-
16 previous
1. adjective1) (coming before) früher [Anstellung, Gelegenheit]; [Tag, Morgen, Abend, Nacht] vorher; vorig [Besitzer, Wohnsitz]the previous page — die Seite davor
2) (prior)2. adverbprevious to — vor (+ Dat.)
previous to — vor (+ Dat.)
previous to being a nurse, she was... — bevor sie Krankenschwester wurde, war sie...
* * *['pri:viəs]- academic.ru/57844/previously">previously- previous to* * *pre·vi·ous[ˈpri:viəs]adj attr, invall the singer's \previous engagements... alle bisherigen Auftritte des Sängers...\previous conviction Vorstrafe fno \previous experience required keine Vorkenntnisse erforderlich\previous holder/owner Vorbesitzer(in) m(f), voriger [o früherer] Besitzer/vorige [o frühere] Besitzerin2. (preceding) vorig, vorhergehendcould you please repeat the \previous question? könnten Sie die letzte Frage bitte wiederholen?on my \previous visit to Florida bei meinem letzten Besuch in Floridaon the \previous day am Tag davor [o zuvor]the \previous evening/week der Abend/die Woche zuvorthe \previous speaker der Vorredner/die Vorrednerinthe \previous summer im vorigen Sommer\previous year Vorjahr nt, Vorjahresperiode f, Vorjahresabschnitt m\previous year's balance Vorjahresbilanz f\previous year's figure Vorjahreszahl fthe \previous ten years die vergangenen [o letzten] zehn Jahre* * *['priːvɪəs]adj1) (= immediately preceding) vorherig; page, day vorhergehend; year vorangegangen; (with indef art) früherthe previous page/day/year — die Seite/der Tag/das Jahr davor
the/a previous holder of the title — der vorherige/ein früherer Titelträger
in previous years — in früheren Jahren, früher
he's already been the target of two previous attacks — er war schon das Opfer von zwei früheren Angriffen
in a previous incarnation or life — in einem früheren Leben; (fig) früher im Leben
from a previous relationship — aus einer früheren Beziehung
he beat his previous best (Sport) — er hat seine bisherige Höchstleistung überboten
have you made any previous applications? — haben Sie sich davor or früher schon einmal beworben?
on a previous occasion — zuvor, bei einer früheren Gelegenheit
no previous experience necessary — Vorkenntnisse (sind) nicht erforderlich
previous owner — Vorbesitzer(in) m(f)
3)previous to — vor (+dat)
previous to going out — bevor ich/er etc ausging
* * *previous [ˈpriːvjəs; -vıəs]A adj1. vorher-, vorausgehend, Vor…:he has had no previous convictions er ist nicht vorbestraft;previous endorser, previous holder WIRTSCH Vormann m (beim Wechsel);previous knowledge Vorkenntnisse pl;without previous notice ohne vorherige Ankündigung;previous owner Vorbesitzer(in), frühere(r) Besitzer(in);previous question PARLa) Br Antrag, die Debatte zu beenden, um eine Abstimmung zu verhindern,b) Antrag, ohne weitere Debatte abzustimmen;previous year Vorjahr n2. umg verfrüht, voreiligprevious to moving here he lived in Glasgow bevor er hierher zog, lebte er in Glasgow* * *1. adjective1) (coming before) früher [Anstellung, Gelegenheit]; [Tag, Morgen, Abend, Nacht] vorher; vorig [Besitzer, Wohnsitz]2) (prior)2. adverbprevious to — vor (+ Dat.)
previous to — vor (+ Dat.)
previous to being a nurse, she was... — bevor sie Krankenschwester wurde, war sie...
* * *adj.bisherig adj.vor... adj.vorhergehend adj.vorherig adj.vorherigen adj. -
17 для приёма на работу стажа не требуется
Makarov: no experience necessaryУниверсальный русско-английский словарь > для приёма на работу стажа не требуется
-
18 Berufsanfänger
-
19 Berufsanfängerin
-
20 preparazione sf
[preparat'tsjone](gen) preparation, Sport trainingnon ha la necessaria preparazione per svolgere questo lavoro — he doesn't have either the knowledge or the experience necessary for the job
См. также в других словарях:
no experience necessary — no previous experience required … English contemporary dictionary
previous experience necessary — prior experience required … English contemporary dictionary
experience required — prior knowledge and work experience necessary (phrase used by employers seeking experienced job applicants) … English contemporary dictionary
experience — ex‧pe‧ri‧ence [ɪkˈspɪəriəns ǁ ˈspɪr ] noun [uncountable] 1. knowledge or skill gained from doing a particular job: • He is a high up executive who has years of experience in advising investors • Applicants will normally have at least two years… … Financial and business terms
Necessary Evil (Star Trek: Deep Space Nine) — Necessary Evil Star Trek: Deep Space Nine episode Odo speaks to Pallra Episode no … Wikipedia
Necessary Roughness (film) — Necessary Roughness Theatrical release poster Directed by Stan Dragoti Produced by … Wikipedia
experience — vb Experience, undergo, sustain, suffer are comparable when they mean to pass through the process of actually coming to know or to feel. Experience means little more than this. It implies that something (as a sensation, an emotion, or an… … New Dictionary of Synonyms
Experience — For other uses, see Experience (disambiguation). Experience as a general concept comprises knowledge of or skill in or observation of some thing or some event gained through involvement in or exposure to that thing or event.[1] The history of the … Wikipedia
previous experience required — prior experience necessary … English contemporary dictionary
no experience required — no previous experience necessary … English contemporary dictionary
religious experience — Introduction specific experiences such as wonder at the infinity of the cosmos, the sense of awe and mystery in the presence of the holy, feelings of dependence on a divine power or an unseen order, the sense of guilt and anxiety… … Universalium